میثم توکلی بینا، متولد ۱۳۵۹ است. او دارای مدرک کارشناسی مهندسی مخابرات از دانشگاه تهران، کارشناسی ارشد فسلفه علم از دانشگاه صنعتی شریف و دکتری فلسفه دین از دانشگاه علوم تحقیقات تهران است. توکلی بینا اکنون عضو هیات علمی، مدیر گروه کلام و مدیر آموزشهای تخصصی و تحصیلات تکمیلی موسسهی پژوهشی حکمت و فلسفهی ایران است. وی همچنین، بنیانگذار و مدیر کتابخانهی تخصصی علم و دین موازی و بینانگذار و عضو هیات مدیرهی دفتر مطالعاتی شیعا (مطالعات هنر و آیینشناسی شیعی) است.
انتشارات پارسیک تاکنون کتاب آغاز جهان (دفتر دوم مجموعهی ماوجهان) یک مقاله / ۱۳۹۸ را با ترجمهی میثم توکلی بینا منتشر کرده است. توکلی بینا دبیری مجموعهی دهجلدی ماوجهان را نیز برعهده داشته که است و تمامی دفترهای این مجموعه با یادداشتی از ایشان منتشر شده است. همچنین، کتاب نگاهی نو به اثبات وجود خداوند، نوشتهی رابرت اشپیتزر با ترجمهی این مترجم در زمستان ۱۳۹۹ منتشر شد.
